Você pode criptografar colunas usando o SQL Server (consulte:http://msdn. microsoft.com/en-us/library/ms179331.aspx para um passeio).
Você também pode usar uma chave fornecida pelo próprio servidor.
O risco de usar isso é que se você tivesse que fazer a recuperação de dados e mover o banco de dados para um servidor diferente, seria impossível descriptografar a coluna (seria necessário redefinir as senhas).