Eu tive vários problemas com isso no passado e o seguinte funcionou:
- Navegue para Iniciar | Microsoft SQL Server 2014 | Gerenciador de configuração do SQL Server 2014.
Expanda Configuração de Rede do SQL Server e clique na instância 2008. Ao fazer isso, à sua direita, você notará Memória Compartilhada, Pipes Nomeados e TCP/IP. Abra Named Pipes e habilite-o, se estiver desabilitado. Abra o TCP/IP e habilite-o, mas no TCP/IP, você também notará uma guia secundária chamada Endereços IP. Clique nesta aba e habilite cada endereço IP individualmente para todos os endereços IP (ou apenas aqueles que você deseja ativar). Você também notará que existe uma porta TCP cuja porta padrão para SQL é 1433. No entanto, quando você mais de uma instância do SQL instalada na mesma máquina, costumo dividir os números das portas. ou seja, a uma instância, configurei para 1433 e a segunda, configurei para 1435. Veja a captura de tela abaixo:
Observe que eu removi o zero nas Portas Dinâmicas TCP.
Quando você chegar ao final, defina-o como na captura de tela a seguir:
Quando terminar de configurar tudo isso, clique em Aplicar, OK e depois OK.
- Navegue para Iniciar | Executar.
Digite cliconfg (você terá que fazer isso em cada máquina que tiver problemas de conexão) e clique em OK.
Habilite Named Pipes e TCP/IP, então marque a opção Enable Shared Memory Protocol como pode ser visto abaixo:
Clique em Aplicar e depois em OK.
- Navegue até Iniciar Executar, digite services.msc e clique em OK.
Navegue para ambas as instâncias do SQL Server e reinicie-as.
Abra também o Navegador do SQL Server, altere-o de Desativado para Automático e digite seu nome de usuário e senha do AD.
Clique em Aplicar e OK, depois inicie o navegador.
Se você ainda tiver problemas de conexão depois disso, tente desabilitar o Firewall do Windows ou adicionar exceções de porta, conforme mencionado anteriormente na resposta.
Se você ainda tiver problemas, responda a esta resposta e eu o ajudarei ainda mais...
Editar:
Nas estações de trabalho, clique em Iniciar | Execute e digite cliconfg e clique em OK.
Ative TCP/IP e Pipes nomeados e marque a opção Ativar protocolo de memória compartilhada e clique em OK.
Espero que isto ajude.
