Em geral, não há uma maneira de determinar qual instrução específica causou o erro. Se você estiver executando vários, poderá assistir ao profiler e examinar a última declaração concluída e ver qual pode ser a declaração depois disso, embora eu não tenha ideia se essa abordagem é viável para você.

De qualquer forma, uma de suas variáveis ​​de parâmetro (e os dados dentro dela) é muito grande para o campo em que está tentando armazenar dados. Verifique os tamanhos dos seus parâmetros em relação aos tamanhos das colunas e os campos em questão devem ser evidentes rapidamente.