Tente alterar as Ferramentas> Opções> Ferramentas de banco de dados> Conexões de dados> Nome da instância do SQL Server .

O padrão para VS2013 é (LocalDB)\v11.0 .

Mudando para (LocalDB)\MSSQLLocalDB , por exemplo, parece funcionar - não há mais erro de versão 782.