Conforme observado em um comentário para outra resposta, o T-SQL
BULK INSERT
O comando só funcionará se o arquivo a ser importado estiver na mesma máquina que a instância do SQL Server ou estiver em um local de rede SMB/CIFS que a instância do SQL Server possa ler. Assim, pode não ser aplicável no caso de o arquivo de origem estar em um cliente remoto. pyodbc 4.0.19 adicionou um recurso Cursor#fast_executemany que pode ser útil nesse caso.
fast_executemany
está "desligado" por padrão, e o seguinte código de teste ... cnxn = pyodbc.connect(conn_str, autocommit=True)
crsr = cnxn.cursor()
crsr.execute("TRUNCATE TABLE fast_executemany_test")
sql = "INSERT INTO fast_executemany_test (txtcol) VALUES (?)"
params = [(f'txt{i:06d}',) for i in range(1000)]
t0 = time.time()
crsr.executemany(sql, params)
print(f'{time.time() - t0:.1f} seconds')
... levou aproximadamente 22 segundos para ser executado na minha máquina de teste. Basta adicionar
crsr.fast_executemany = True
... cnxn = pyodbc.connect(conn_str, autocommit=True)
crsr = cnxn.cursor()
crsr.execute("TRUNCATE TABLE fast_executemany_test")
crsr.fast_executemany = True # new in pyodbc 4.0.19
sql = "INSERT INTO fast_executemany_test (txtcol) VALUES (?)"
params = [(f'txt{i:06d}',) for i in range(1000)]
t0 = time.time()
crsr.executemany(sql, params)
print(f'{time.time() - t0:.1f} seconds')
... reduziu o tempo de execução para pouco mais de 1 segundo.