Crie uma data de dia, mês e ano com T-SQL

Tente isto:

Declare @DayOfMonth TinyInt Set @DayOfMonth = 13
Declare @Month TinyInt Set @Month = 6
Declare @Year Integer Set @Year = 2006
-- ------------------------------------
Select DateAdd(day, @DayOfMonth - 1, 
          DateAdd(month, @Month - 1, 
              DateAdd(Year, @Year-1900, 0)))

Funciona também, tem o benefício adicional de não fazer nenhuma conversão de string, então é um processamento aritmético puro (muito rápido) e não depende de nenhum formato de data Isso capitaliza o fato de que a representação interna do SQL Server para valores datetime e smalldatetime é uma duas partes valor a primeira parte do qual é um número inteiro representando o número de dias desde 1 de janeiro de 1900, e a segunda parte é uma fração decimal representando a parte fracionária de um dia (para o tempo) --- Então o valor inteiro 0 (zero) sempre se traduz diretamente em meia-noite da manhã de 1º de janeiro de 1900...

ou, graças à sugestão de @brinary,

Select DateAdd(yy, @Year-1900,  
       DateAdd(m,  @Month - 1, @DayOfMonth - 1))

Editado em outubro de 2014. Conforme observado por @cade Roux, o SQL 2012 agora tem uma função integrada:
DATEFROMPARTS(year, month, day)
que faz a mesma coisa.

Editado em 3 de outubro de 2016, (Obrigado a @bambams por perceber isso e @brinary por corrigi-lo), A última solução, proposta por @brinary. não parece funcionar para anos bissextos, a menos que a adição de anos seja executada primeiro

select dateadd(month, @Month - 1, 
     dateadd(year, @Year-1900, @DayOfMonth - 1));