Você pode escrever um procedimento armazenado. Eu não uso o MySQL há algum tempo, mas tenho quase certeza de que ele não suporta uma função de divisão. Você pode escrever um procedimento definido pelo usuário como feito em aqui .
Eu acho que você também pode usar LOCATE para encontrar a posição de uma substring dentro de uma string.UPDATE:Verifique a segunda resposta no link.