Primeiro busque os detalhes do usuário do banco de dados. E, em seguida, verifique a senha com hash do usuário com a senha de texto simples.
Para buscar o usuário, você pode tentar:
$user = get_user_by( 'email', $email );
Então:
if ( $user && wp_check_password( $userPassword, $user->data->user_pass, $user->ID) ){
echo json_encode("Passwords match");
$returnValue = TRUE;
}
else{
echo json_encode("Passwords do not match");
$returnValue = FALSE;
}
referências relacionadas:
wp_check_password
get_user_by