Do seu rastreamento de pilha, parece que ele está reclamando do atributo 'name' em um dos elementos DbProviderFactory em seu arquivo de configuração. Você não precisa especificar o nome no elemento remove, apenas invariável. Tente removê-lo e as coisas devem começar a funcionar!