Existem apenas duas opções mostradas no VB Express para conexões de dados (isso é intencional); Acesso e MS SQL. Você precisará configurar manualmente as conexões ou atualizar o Visual Studio. Aqui está um tutorial mais antigo para VB.Net 2005 Express e MySQL, mas as etapas seguidas devem ser as mesmas (VBMySQLTutorial ).