Você tem algumas maneiras de fazer isso:
Você pode usar load data. Digamos que você tenha a tabela abaixo:
CREATE TABLE `set_of_data` (
`id` int NOT NULL AUTO_INCREMENT,
`x` varchar(10) DEFAULT NULL,
`y` varchar(10) DEFAULT NULL,
PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB ;
Seu arquivo Excel deve estar no formato de arquivo .csv :
The you can use load data.
LOAD DATA INFILE '/var/lib/mysql/your_data.csv' ---path of your file in server, it could be '/var/lib/mysql-files/your_data.csv'
IGNORE INTO TABLE set_of_data
FIELDS TERMINATED BY ';'
LINES TERMINATED BY '\n'
IGNORE 1 ROWS
(id,x,y);
Outra maneira é que você pode criar uma fórmula do Excel para seus dados e inseri-la. Isso é para tabelas pequenas, com poucos dados.