Para parafrasear Marc, basta substituir esta linha:

while($row = mysql_fetch_array($result))

Com isso:

while($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC))

Para obter um JSON mais limpo. Por padrão mysql_fetch_array() retornará um índice inteiro e um índice associativo, você deseja apenas o índice associativo.