Eu acredito que você terá que escrever um script em qualquer idioma que você mais goste. Você pode obter uma lista das tabelas no esquema do banco de dados information_schema e, em seguida, iterar sobre elas, truncando qualquer uma que desejar.
A consulta seria algo como:
SELECT table_name FROM information_schema.tables WHERE table_schema = 'test' AND table_name NOT IN ('table1', 'table2');
Editar :Aqui está um exemplo usando Perl:
use strict;
use warnings;
use DBI;
my $dbh = DBI->connect("some_dsn");
my $sth = $dbh->prepare(q{SELECT table_name FROM information_schema.tables WHERE table_schema = 'test' AND table_name NOT IN ('table1', 'table2')});
$sth->execute();
$sth->bind_columns(\my $table_name);
while($sth->fetch) { $dbh->do(q{TRUNCATE TABLE } . $table_name) }