Como você foi aconselhado a fazer em seu pergunta anterior com este código, você precisa adicionar a tabela em um
JScrollPane antes de adicionar à interface do usuário. panelOne.add(new JScrollPane(table));
Dê uma olhada em Como usar painéis de rolagem e Como usar tabelas para mais detalhes...
