Assumindo
report
para users
é um 1:1
relacionamento, você poderá resolver seu problema fazendo a agregação de comentários em uma tabela derivada e juntando-se a isso:SELECT report.text,
Json_arrayagg(Json_object('display_name', users.display_name, 'photo_url'
,
users.photo_url)) AS USER,
rc.COMMENTS
FROM report
INNER JOIN users ON users.id = report.user_id
LEFT JOIN (
SELECT report_id,
Json_arrayagg(Json_object('text', report_comments.text, 'display_name',
report_comments.user_id)) AS COMMENTS
FROM report_comments
GROUP BY report_id
) rc ON rc.report_id = report.id
WHERE report.user_id = :userId
GROUP BY report.id
Se um relatório puder ter vários usuários, você precisará agregar as informações do usuário em uma tabela derivada da mesma maneira.