Você terá que usar o Ajax para obter os dados do servidor.

Dê uma olhada aqui.https://www.php4every1.com/tutorials/jquery -ajax-tutorial/

e aqui https://www. devirtuoso.com/2009/07/beginners-guide-to-using-ajax-with-jquery/