Em primeiro lugar, você deve usar um script PHP contendo
<?php
phpinfo();
Isso mostrará quais extensões PHP estão instaladas/ativadas.
Com um pouco de sorte, você terá
mysql
/mysqli
/pdo_mysql
e pgsql
/pdo_pgsql
já instalado -- o que significa que tudo ficará bem do lado do PHP:você só terá que usar as funções/classes corretas para se conectar ao seu pg e/ou servidores MySQL.