Eu tive o mesmo problema ontem com meu contêiner docker com mysql + nodejs. Eu não encontrei até agora uma correção, mas tem algo a ver com a nova versão do mysql (8.X). Depois que eu reinstalei o mysql com a versão 5, tudo funcionou bem para mim .