Use a função agregada
MIN :SELECT MIN(date_added) AS OldestDate
FROM products_to_categories
WHERE products_id = 2085;
Se você estiver procurando a data mais antiga para cada produto, adicione um
GROUP BY :SELECT products_id, MIN(date_added) AS OldestDate
FROM products_to_categories
GROUP BY products_id;