Infelizmente não posso dizer o porquê, mas parece ser um problema com o conector MySql.
Adicione isso:
.ExposeConfiguration(c => c.Properties.Add("hbm2ddl.keywords", "none"));
para sua configuração e veja se ajuda. Encontrei a solução nos fóruns de hibernação .
