mudança
VALUES('".implode("','", $values).")'")
em
VALUES('".implode("','", $values)."')")
em outras palavras, altere o
")'" em "')" 
VALUES('".implode("','", $values).")'")
VALUES('".implode("','", $values)."')")
")'" em "')" 
Mascaramento de dados dinâmicos no SQL Server para usuários avançados
Noções básicas sobre a função de segurança do SQL Server HAS_Permis_BY_Name e seus casos de uso
Como testar a conexão de banco de dados PHP MySQL usando script
Como converter uma consulta de referência cruzada de volta para uma consulta normal no Access