Atualizando dados no banco de dados MySQL após inserir a codificação errada

• O cliente tinha caracteres codificados como utf8; e
• SET NAMES latin1 mentiu alegando que o cliente tinha codificação latin1; e
• A coluna na tabela declarada CHARACTER SET utf8 .

1. O hex para isso, em utf8 é de 2 bytes:C3A9 .
2. SET NAMES latin1 vi como 2 caracteres codificados em latin1 Ã e © (hex:C3 e A9 )
3. Como o destino era CHARACTER SET utf8 , esses 2 caracteres precisavam ser convertidos.Ã foi convertido para utf8 (hex C383 ) e © (hex C2A9 )
4. Então, 4 bytes foram armazenados (hex C383C2A9 )

• Os dados armazenados são 2 vezes maiores do que deveriam (3x para idiomas asiáticos).
• As comparações para igual, maior que etc. podem não funcionar como esperado.
• ORDER BY pode não funcionar como esperado.

UPDATE ... SET col = CONVERT(BINARY(CONVERT(
                         CONVERT(UNHEX(col) USING utf8)
                         USING latin1)) USING utf8);