Você pode adicionar um gatilho para lançar uma exceção quando os valores estiverem fora do intervalo, por exemplo
DELIMITER $$
CREATE TRIGGER `insert_table_var` BEFORE INSERT ON `table`
FOR EACH ROW
BEGIN
DECLARE str_len INT DEFAULT 0;
DECLARE max_len INT DEFAULT 10;
DECLARE min_len INT DEFAULT 6;
SET str_len = LENGTH(NEW.col);
IF str_len > max_len OR str_len < min_len
THEN
CALL col_length_outside_range_error();
END IF;
END $$
DELIMITER ;;
Embora SIGNAL não esteja disponível, chamar um procedimento armazenado indefinido seria suficiente (neste caso
col_length_outside_range_error
). Caso contrário, acho que o aplicativo usando o banco de dados precisará fazer as verificações.