A resposta correta é Não há opção de agendamento/automatização de backup no MySQL Workbench a partir de 6.2. Você pode fazer backup manual na versão 6.x clicando em DataExport em Management. Veja abaixo:

Importação de exportação de dados do MySQL WorkBench