Eu daria uma olhada nas regras de classificação nesta seção da documentação do MySQL:https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/connection-access.html

Pode ser que seu usuário seja identificado como outro usuário com uma senha diferente. Quais outras entradas estão presentes na sua tabela de usuários?

Atualização com base em novas informações: Seu login foi identificado como o usuário ''@'%'. Este usuário tem credenciais diferentes ou não tem as permissões necessárias.