Faça algo assim:
SELECT user
FROM users
WHERE UPPER( user ) = UPPER( 'moustafa' );
Basicamente, você está convertendo seu resultado para um caso e comparando com o termo de pesquisa que também é convertido para maiúsculas, ignorando efetivamente as maiúsculas.
