Se você deseja dados em colunas separadas de duas tabelas, tente:
SELECT c.emp_id, emp.emp_id
FROM company c
INNER JOIN employee emp on c.company_id = emp.company_id
Se você deseja mesclar os dados das duas colunas, use isto:
SELECT emp_id FROM company
UNION
SELECT emp_id FROM employee