Finalmente encontrei sua solução. Salve o arquivo sh disponível emhttps://gist.github.com/943776 e execute"./mysql2sqlite.sh DBNAME --databases DBNAME -u DB_USERNAME -pDB_PASSWORD | sqlite3 database.sqlite "(sem qoutes e com "`") no arquivo php. Salve os dois arquivos em uma pasta