Portanto, a resposta foi simplesmente descartar a tabela temporária antes de recriar a cada vez. Não há problemas de simultaneidade, pois só pode executar um comando por vez.