Você tem que escapar da marca '. Então, em vez de
DATE_FORMAT(quizSession.finished_on,'%M %d, %Y')
tentar
DATE_FORMAT(quizSession.finished_on,\'%M %d, %Y\')
Ou você pode simplesmente usar aspas duplas " para iniciar e terminar a string.
