Você pode ter que criar outro item de cabeçalho para realizar a ação de ativação/desativação, verificando o user_access.Nas linhas você pode adicionar links para ativar/desativar dependendo do status atual. Você pode redirecionar para a página de edição clicando nos links ativar ou desativar passando parâmetros de consulta, status e atualizar o status.