Você deve precisar sua versão de rake em seu GemFile.
Rake 0.9 acabou de sair, mas quebrou Rails.
aqui está o tweet de dhh :
Rake 0.9,released yesterday, broke Rails (and others). While we wait for a fix, you'll want gem 'rake', '0.8.7' in your Gemfile.
Tente isso?
EDIT:veja também essa postagem se você REALMENTE precisa de Rake 0.9 ao invés de Rake 0.8.7. Talvez esse tipo de correção funcione para você.