Quando você cria uma tabela MySQL você pode especificar o data directory e index directory .Dê uma olhada em http://dev.mysql. com/doc/refman/5.1/en/create-table.html

Então, para responder sua pergunta, você pode criar uma nova tabela no diretório diferente e migrar seus dados para lá.