No cliente interativo MySQL você pode digitar:
source yourfile.sql
Alternativamente, você pode canalizar os dados para o mysql a partir da linha de comando:
mysql < yourfile.sql
Se o arquivo não especificar um banco de dados, você também precisará adicionar isso:
mysql db_name < yourfile.sql
Consulte a documentação para obter mais detalhes: