Talvez você possa tentar usar aliases nos nomes das tabelas?
select * from table1 as T1
join table2 as t2 on (t1.key=t2.foreignkey)
select * from table1 as T1
join table2 as t2 on (t1.key=t2.foreignkey)
