Precisa obter os dados do produto do banco de dados mysql

Parece que você está tentando obter vários dados de diferentes linhas na mesma tabela, o que significa que você precisa fazer mais de uma junção. Isso é o que você está procurando?

$sql = "SELECT p.id, p.post_title, p.guid, p.post_type, m.meta_key, m.meta_value, meta_sp.meta_value as sale_price, meta_ap.meta_value as additional_price
        FROM wp_posts p
        INNER JOIN wp_postmeta m
        INNER JOIN wp_postmeta meta_sp ON p.id=meta_sp.post_id 
            AND meta_sp.meta_key='sale_price'
        INNER JOIN wp_postmeta meta_ap ON p.id=meta_ap.post_id 
            AND meta_ap.meta_key='additional_price'
        WHERE p.id=m.post_id
        AND m.meta_key='_rentable' AND m.meta_value='yes'
        ";