A partir deste link , vemos que os esquemas do MS SQL não estão mais vinculados aos usuários, aqui está a citação relevante:

No MySQL, banco de dados e esquemas são exatamente a mesma coisa, você pode até trocar a palavra nos comandos, ou seja, CREATE DATABASE tem o sinônimo CREATE SCHEMA.

MySQL suporta vários bancos de dados (esquemas) e MS SQL suporta vários bancos de dados e vários esquemas.