Eu descobri o problema. Parece que são os campos DATETIME que causam o problema.
.. ue.last_login '%ayşenur%'
dá erro para
Illegal mix of collations for operation 'like'
. Quando eu removo LIKE
parciais DATETIME
campos, não há mais erros. Eu espero que isso ajude.