No menu suspenso Modelo há a opção Propriedades e Tamanho do Diagrama, que permite alterar o tamanho do diagrama.