Tabela/alias não exclusivos

Sua consulta contém colunas que podem estar presentes com o mesmo nome em mais de uma tabela que você está referenciando, daí o erro não exclusivo. É melhor se você tornar as referências explícitas e/ou usar aliases de tabela ao ingressar.

Experimentar

    SELECT pa.ProjectID, p.Project_Title, a.Account_ID, a.Username, a.Access_Type, c.First_Name, c.Last_Name
      FROM Project_Assigned pa
INNER JOIN Account a
        ON pa.AccountID = a.Account_ID
INNER JOIN Project p
        ON pa.ProjectID = p.Project_ID
INNER JOIN Clients c
        ON a.Account_ID = c.Account_ID
     WHERE a.Access_Type = 'Client';