Como seu subdateshow é uma coluna VARCHAR em vez do Coluna DATE, TIMESTAMP ou DATETIME você precisa converter a string para data antes de poder usar YEAR nela:
SELECT YEAR(STR_TO_DATE(subdateshow, "%m/%d/%Y")) from table
Consulte http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/date-and-time-functions.html#function_str-to-date
