Eu sei que este post é antigo, mas isso ainda aparece nos resultados da pesquisa. Não consegui encontrar a solução para esse problema online, então acabei descobrindo sozinho. Se você estiver usando o Ubuntu, existe um programa chamado "Apparmor" que está impedindo o MySQL de ver o arquivo. Aqui está o que você precisa fazer se quiser que o MySQL possa ler arquivos do diretório "tmp":
sudo vim /etc/apparmor.d/usr.sbin.mysqld
Quando estiver no arquivo, você verá vários diretórios que o MySQL pode usar. Adicione a linha
/tmp/** rwk
para o arquivo (não tenho certeza se importa onde, mas aqui está uma amostra de onde eu coloquei): /etc/mysql/*.pem r,
/etc/mysql/conf.d/ r,
/etc/mysql/conf.d/* r,
/etc/mysql/*.cnf r,
/usr/lib/mysql/plugin/ r,
/usr/lib/mysql/plugin/*.so* mr,
/usr/sbin/mysqld mr,
/usr/share/mysql/** r,
/var/log/mysql.log rw,
/var/log/mysql.err rw,
/var/lib/mysql/ r,
/var/lib/mysql/** rwk,
/tmp/** rwk,
/var/log/mysql/ r,
/var/log/mysql/* rw,
/var/run/mysqld/mysqld.pid w,
/var/run/mysqld/mysqld.sock w,
/run/mysqld/mysqld.pid w,
/run/mysqld/mysqld.sock w,
Agora tudo que você precisa fazer é recarregar o Apparmor:
sudo /etc/init.d/apparmor reload
Observe que usei "vim", mas substitua isso por qualquer editor de texto favorito que você saiba usar.