Você precisa eliminar a restrição padrão antes de alterar o tipo:
ALTER TABLE parts
ALTER COLUMN is_dpm_scanned DROP DEFAULT,
ALTER COLUMN is_dpm_scanned TYPE BOOLEAN USING is_dpm_scanned::BOOLEAN,
ALTER COLUMN is_dpm_scanned SET DEFAULT FALSE;
Veja também:Alterando uma coluna de string para array de strings no postgresql .