A mensagem:a transação atual é abortada, os comandos ignorados até o fim do bloco de transação são sempre causados por um erro anterior. Nesse caso, o primeiro INSERT no log que você postou causou uma violação de chave duplicada.
Resolva a violação de chave duplicada e tudo ficará bem.