A consulta que você está executando está errada. É uma mistura entre a instrução de criação da função e uma chamada para obter seu resultado.
Além disso, apenas o nome da função deve estar entre aspas duplas, não o parâmetro
Altere a consulta para
var s = "SELECT * FROM \"GetActiveUserPackagesForOpenBillingPeriod\"({0})";