Eu tentei com o pgAdmin4 1.4 e ainda meu arquivo de backup estava vazio, então voltei para o pgAdmin3 e funcionou como um encanto. muito devagar.