que estava faltando: conn.commit(); (após executeUpdate()) na verdade, uma nova linha foi inserida, mas o banco de dados foi revertido imediatamente.
