se versão <8.4.0
pg_dump -D -t <table> <database>
Adicione
-a
antes do -t
se você quiser apenas os INSERTs, sem o CREATE TABLE etc, para configurar a tabela em primeiro lugar. versão>=8.4.0
pg_dump --column-inserts --data-only --table=<table> <database>