Escreva uma função usando pl/perlu e use este módulo https://metacpan.org/pod/HTML::Entities
Claro que você precisa ter o perl instalado e o pl/perl disponível.
1) Primeiro crie a linguagem procedural pl/perlu:
CREATE EXTENSION plperlu;
2) Então crie uma função assim:
CREATE FUNCTION decode_html_entities(text) RETURNS TEXT AS $$
use HTML::Entities;
return decode_entities($_[0]);
$$ LANGUAGE plperlu;
3) Então você pode usar assim:
select decode_html_entities('aaabbb&.... asasdasdasd …');
decode_html_entities
---------------------------
aaabbb&.... asasdasdasd …
(1 row)
