Por que você usa
` no nome da coluna? Você pode usá-lo sem caracteres de aspas, enquanto com caracteres de aspas pode ser sensível a maiúsculas e minúsculas. Além disso, esse caractere de cotação é
" , e não ` Então use:
select "transactionAmount"
from ...
where ...
group by "transactionAmount";
Leia sobre identificadores em:https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-syntax-lexical.html
